[ français | english ]

Reglement

Anmeldung-Zahlungsfrist Startnummerausgabe und Spätanmeldungen Einschreibegebühr Transport Ankunft	Wertgegenstände und Versicherung Garderoben Preise Mini Marathon chronométrage et classement	roller inline résultats parcours et temps limite transports publics échauffement et espace récup'	ravitaillement, poste sanitaire, contrôle pasta party condition physique (important!) règlement disqualification

Anmeldung-Zahlungsfrist
	3. Oktober	Vom Ausland mit Bank oder Post.
	9. Oktober	Posteinzahlung in der Schweiz (Poststempel) Einzahlungen (selbst mit CHF 10.- Zuschlag) Poststempel nach diesem Datum ist ungültig und wird nicht mehr verarbeitet. Der Läufer wiederholt die Anmeldung an der Expo den 22., 23. oder 24. Oktober mit CHF 10.- Zuschlag.
	16. Oktober	Bei SportxX, Migros Crissier.
	17. Oktober	Über die Datasport Internetseite mit Kreditkarte.
	22.-23.-24. Oktober	Anmeldung vor Ort. Zuschlage CHF 10.-.
	Nicht Zurückgeben des CHIP Chronometer bezahlung von CHF 50.- (EURO 34.-) !

Startnummerausgabe und Spätanmeldungen (Zuschlag CHF 10.-)
	Auf Vorweisung des Empfangsscheins (Beweise) der Einzahlung, im Zelt Marathon Expo, Pl. de la Navigation à Ouchy. Freitag 22. von 16.00 bis 19.00, Samstag 23. von 11.00 bis 19.00 und Sonntag 24. ab 07.00. Ende Anmeldungen und Nummerausgabe eine Stunde vor jedem Start und spätestens um 11.30 für 1/2 Marathon.
	Achtung, keine Startnummerausgabe in La Tour-de-Peilz.
	Distanzwechsel ist bei den Startnummern gegen Zuschlag von CHF 5.- möglich (Preisunterschied nicht auszahlbar).
	Die Anmeldegebühr wird nicht zurückerstattet.. Bei Vorweisung eines ärztlichen Zeugnisses wird sie kostenlos für 2005 gutgeschreieben.

Einschreibegebühr (Pasta-Party ist von Migros offeriert)
	marathon (ab 18 Jahre)	CHF 60.-	EUR 41.-
	halb-marathon (ab 16 Jahre) (siehe Transport)	CHF 37.-	EUR 25.-
	1/4 marathon (ab 14 Jahre)	CHF 26.-	EUR 18.-
	1/4 marathon Walking (ab 14 Jahre)	CHF 20.-	EUR 14.-
	1/2 marathon Rollstühle	CHF 25.-	EUR 17.-
	1/2 marathon Roller Inline (ab 14 Jahre)	CHF 27.-	EUR 19.-
	mini-marathon Kinder (4,219 km) (1988 - 1997)	CHF 10.-	EUR 7.-
	> On-line Anmeldung

Transport nach La Tour-de-Peilz (Gratis)
	Fahrplan und Orts-Tranportmittel sind an der Startnummerausgabe erhältlich.

Garderobentransport für Marathon, 1/2 und 1/4
	Am Start Lausanne und La Tour-de-Peilz: die Kleider können mit der von der Organisation bei der Expo abgegebenen selbstklebenden Startnummer versehen in die Säcke deponiert werden. Sie werden bis Place de la Navigation in Ouchy transportiert.

Ankunft
	Vor Olympische Museum in Lausanne-Ouchy.

Wertgegenstände und Versicherung
	Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Für Unglücks – und Schadenfälle sowie Diebstahl lehnen die Organisatoren jede Haftung ab Wertgegenstände : Rezeption des Schwimmbads Bellerive.

Garderoben
	Gratis bus TL, Ouchy - Stade Pierre de Coubertin - Ouchy, Samstag von 11.00 bis 20.00, Sonntag von 08.00 bis 17.00.
	Lausanne: Damen und Herren, Schwimmbad Bellerive, Pierre-de-Coubertin Stadium, Turnhalle Collège Auguste-Piccard.
	La Tour-de-Peilz: Damen und Herren, Turnhalle Collège Marronniers und Courbet.

Preise
	Jeder Teilnehmer erhählt einen Preis als Andenken und nach Überschreiten der Ziellinie die offizielle Medaille.
	Verteilung der Preise Aktive und Rollstühle vor dem Brunnen des Olympische Museum um 12h45.
	Verteilung der Preise an die drei Ersten jeder Kategorie unter der Kantine auf der Place de la Navigation in Ouchy:
	11:00: Roller Inline 13:00: 1/4 Marathon 14:00: Mini Marathon 15:30: Marathon 16:30: 1/2 Marathon Schweitzermeisterschaft

Mini Marathon Kinder ( 4,219 Km)
	Der Mini Kinder-Lauf ist nur für Kinder mit Geburstjahr 1988 - 1997 erlaubt. Keineswegs dürfen Eltern mitlaufen.

Zeitmessung - Wertungen
	Das Tragen des elektronischen Chips der Startnummer beiliegend an den Sportschuhen ist fur eine Klassierung obligatorisch. Vor der Verlassen des Ziel-Feldes, den Chip bei der bezeichneten Stelle abgeben. Bei Briefumschlag zwischen 2 Kartons gut eingepackt an die Adresse von Lausanne-Marathon senden. Nicht zurückgeben des Chips, bezahlung von CHF 50.-

Roller Inline - Helmtragepflicht
	Die Helmtragepflicht besteht während der ganze Strecke. Das Rennen findet bei jedem Wetter statt.

Resultate
	Jedem Läufer wird die Rangliste bis Ende November 2004 zugesandt.

Laufstrecke - Schrankenzeit
	Läufer, die Kilometer 20 bis 13.00 Uhr nicht erreicht haben, werden angehalten. Ab 15.30 Uhr werden die Sicherheitmassnahme aufgehoben und die Teilnehmer gebeten, sich an die normale Strassen-Signalisation zu halten.

Transport der Teilnehmer
	Gratis Pendelbus steht zur Verfügung zwischen dem Ziel und den Garderoben im Schwimmbad Bellerive und Pierre de Coubertin.

Kollektives aufwärmen, Massage: beim Start
	pl. de Milan: mit Fitness Parc Malley La Tour-de-Peilz: mit SUVA Schwimmbad Bellerive: Massage mit Dul-X

Erholungszone: Ziel
	pl. du Port: kollektives Stretching mit Fitness Parc Malley pl. de la Navigation: Erholungszone Compex

Verpflegung - Schwämme - Sanitätsposten - Kontrolle
	Siehe Streckenplan. Die Organisatoren stellen den Teilnehmern folgende Produkte zur Verfügung: Wasser, Sponser Isotonische Getränke, Obst, Zucker.

Offizielle Verpflegungsposten
	Km 5 - 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 35 und 40. Persönliche Verpflegung ist nur für den Marathon erlaubt. Sie kann mit einer Etikette versehen auf die Startnummer sowie der Erfrischungsposten in Km aufgeführt ist, am Eingang des Schwimmbads Bellerive, am Sonntag den 24. Oktober zwischen 9.00-9.15 Uhr abgegeben werden.

Pasta Party ist von Migros allen Teilnehmern offeriert
	Samstag, 23. Oktober von 16.00 bis 20.00 Uhr.

Verfassung, wichtig!
	Der Lauf des Lausanners Marathon ist eine Ausdauer Prüfung, welcher eine seriöse und angepasste Vorbereitung, sowie einen guten Gesundheitszustand voraussetzt.

Reglement
	Gemäss Reglement IAAF und SLV.

Disqualifikation
	Jegliche Hilfe von Drittpersonen, welcher Art auch immer, ist untersagt. Die Startnummer muss so angebracht sein, dass sowohl die Nummer als auch die Werbung offizieller Sponsorer gut sichtbar ist. Zuwiderhandlungen haben den sofortiger Ausschluss der Konkurrenten zur Folge. Auf der Strecke begleitete Läufer werden disqualifiziert.